Toledo Katedrali'nde Kaçırmamanız Gereken Şeyler
Büyük tarihi ve sanatsal zenginliği nedeniyle İspanya'nın en önemli katedrallerinden biri olan Toledo Katedrali'nin içindeki her şeyi keşfedin.

Interior de la catedral |©Francisco Aragão
Toledo Katedrali 13. yüzyıldan kalma bir mimari komplekstir. Castilla la Mancha'nın bu kentindeki başlıca turistik cazibe merkezidir ve İspanya'nın en değerli katedrallerinden biridir.
Toledo eyaletine bir gezi planlıyorsanız ve Toledo' da ne görüp ne yapacağınızı bilmiyorsanız, Catedral Primada 'yı seyahat programınıza dahil etmekten çekinmeyin. Bu inanılmaz yerin neler sunabileceğini öğrenmek için okumaya devam edin.
1. Bölüm Evi

Toledo Katedrali'nde ziyaret edilecek ilk şey Chapter House'dur. Burası iki bölüme ayrılmıştır: salonun kendisi ve antre. Ön odaya gelince, yapımı 1500 ila 1512 yılları arasındadır ve onu hayata geçiren mimarlar Enrique Egas ve Pedro Gumiel'dir. Ayrıca Copín de Holanda tarafından tasarlanmış güzel bir cephesi vardır.
Ön odanın içi Gotik ve Mudejar tarzlarının bir karışımıdır. Dikdörtgen şeklindedir ve yanlarda bölüm tutanaklarının dosyalandığı çok sayıda dolap bulacaksınız. Antrenin sol duvarındaki dolaplar 1549 ve 1551 yıllarına aittir. Sağ duvardakiler ise 1780 yılında yapılmıştır.
Bölüm evinin kendisine gelince, Diego López de Arenas ve Francisco Lara tarafından yapılan yaldızlı dekorasyon sizi etkileyecektir. Meryem Ana'nın Hayatı ve İsa'nın Çilesi'nden farklı sahneleri tasvir eden yağlı boya tablolar da dikkat çekmektedir.
Bu resimlerin hemen altında, Toledo'nun ilk başpiskoposlarının Juan de Borgoña tarafından yapılmış 32 portresini görebilirsiniz. Chapter House'un arka duvarının ortasında Copín de Holanda'nın eseri olan Başpiskopos Koltuğu yer almaktadır. En küçük ayrıntıyı kaçırmak istemiyorsanız, Katedral'de rehberli bir tur yapmanızı tavsiye ederim.
2. Mozarabic Şapeli

Toledo Katedrali, kentin camisi ile aynı yerde bulunduğu için Mağribi bir geçmişe sahiptir. O dönemlerde İspanyol Mozarabik ayini kutlanmaktaydı. Kardinal Cisneros, bu ayinin gömülmemesini sağlamak amacıyla 1504 yılında Mozarabic şap eli ya da Corpus Christi şapelini kurmuştur.
Başlangıçta, bu alanın amacı Mozarabik ayininde ayin dinlemekti, ki bu bugün hala yapılan bir şeydir. Burayı ziyaret edebilme mutluluğunu borçlu olduğumuz mimar Enrique Egas'tır. Ancak 1622 yılında şapel yanmış ve ünlü Rönesans ressamı El Greco'nun oğlu Jorge Manuel tarafından yeniden inşa edilmesi gerekmiştir. Şapel 1631 yılında tamamlanmıştır.
İçeriye girer girmez, bir zamanlar eski kilise binasına başkanlık eden ve bugün sadece yıldızlı bir gökyüzünün kaldığı 17. yüzyıldan kalma bir kubbe göreceksiniz. Burada güzel bir Bakire ve Çocuk mozaiğinin yanı sıra Carlo Maratta 'nın bir gemi kazasından sonra denizin dibinden kurtardığı bir gravürü de görebilirsiniz.
Bu ve bu Hıristiyan anıtının diğer bölümlerini görmek isterseniz Toledo Katedrali'nin çalışma saatlerine göz atmanızı tavsiye ederim.
3. Transcourse

Toledo Katedrali 'nin orta nefinde büyük ve göz alıcı bir koro bulunmaktadır. Hemen arkasında Başpiskopos Pedro Tenorio 'nun papalığı sırasında inşa edilen ve 14. yüzyılın sonundan kalma koro çatı katı yer almaktadır. Burada, kentin antik camisinin bir parçasını oluşturduğu düşünülen birkaç sütun bulunmaktadır.
Koro çatı katındaki heykellerin tümü, okuma yazma bilmeyenlerin anlamlarını anlayabilmesi için Kutsal Yazılara atıfta bulunmaktadır. Soldan ilk heykel, Adem ve Havva'nın cennetten kovulmasıyla birlikte Yaratılış'a atıfta bulunmaktadır. Ayrıca Tufan'dan sahnelere atıfta bulunan heykellerin yanı sıra Masumiyet ve Suçluluk'u onurlandıran figürler de vardır.
Eskiden transeptin ortasında bir kapının bulunduğu yerde, bugün taşa oyulmuş Gotik tarzda bir heykele sahip olan Yıldız Bakiresi onuruna bir şapel görebilirsiniz. Sağ tarafa bakarsanız, 1516 yılından kalma Santa Inés ve Santa Águeda'ya adanmış Santa Catalina şapelini göreceksiniz.
Öte yandan, sol tarafta, Tended Christ sunağını bulacaksınız. Eser, Bakire'nin kollarındaki ölü İsa'yı, Üç Meryem, Aziz John, Nicodemus ve Arimathea'lı Joseph ile birlikte göstermektedir. Bu ve Katedral'in diğer kalıntılarını tanımak istiyorsanız, Toledo Katedrali ve 5 hazinesine rehberli bir tur yapmanızı tavsiye ederim.
4. İniş Şapeli

Toledo Katedrali'nde bulunan 24 şapelden ilki İniş Şapeli'dir. Kesin olmamakla birlikte, Santa Maria kilisesinin ana sunağının bulunduğu yerin burası olduğuna inanılmaktadır.
Bu şapel, 666 yılında Bakire 'nin, Ervigio'nun sapkın doktrinlerine karşı savunmasından dolayı Başpiskopos Ildefonso'yu ödüllendirmek için cennetten indiğini söyleyen efsane nedeniyle çok önemlidir.
Bölgede 1655 yılında ölen Kardinal Moscoso'nun mezarını koruyan bir kapı bulacaksınız. Ayrıca heykeltıraşlar Covarrubias, Borgoña ve Almonacid tarafından yapılmış bir sunak da görebilirsiniz. Yanında, bir ızgara tarafından korunan bir taş görebilirsiniz. Efsaneye göre bu, Bakire 'nin İniş anında ayaklarını dayadığı t aştır.
İniş Şapeli ziyareti Toledo Katedrali bilet fiyatlarına dahildir.
5. Hazine

Eskiden San Juan Şapeli olan yerin altında Hazine Odası'nı bulacaksınız. Buraya Covarrubias'ın 1537'den kalma bir cephesinden girebilirsiniz.
Bu kapıyı iki kil heykel süslemektedir. Her ikisi de 1523'ten kalma olan bu heykeller Olarte tarafından yapılmıştır ve haçlı İsa ile onun yanında diz çökmüş Aziz Petrus'u temsil etmektedir. Odaya, aslen Yeni Krallar Şapeli'nin bir parçasını oluşturan alçı tavan hakimdir.
Hazine odasında katedralin en önemli altın ve gümüş eserleri yer almaktadır. İçlerinde bulundukları vitrinlerin hemen üzerinde, goblen kartuşlarının resimlerini görebilirsiniz. Ancak, en büyük kahraman, Yeni Dünya'dan gelen ilk altınla yapıldığı söylenen Tören Monstrance'ıdır.
Katolik Kraliçe Isabella 'dan Kardinal Cisneros'a bir mirastı. Monstrance 2,5 metre yüksekliğindedir ve üç bölümden oluşmaktadır. Emaye ve yaldızlı gümüşten yapılmış 5600 parça ve 250 heykelcikten oluşmaktadır. Üzerinde 1600 yılından kalma elmas bir haç bulunmaktadır. Monstrance ve bu odadaki diğer sanat eserlerinin yanı sıra en önemlilerinden biri de Fransız kraliyet atölyesinden X. Alfonso'ya hediye edilen Saint Louis İncili'dir.
6. Manastır

Nefleri Puerta de la Presentación'dan terk ederseniz, 1601 yılına tarihlenen ahşap kapıları olan manastıra geleceksiniz. Bu salona ilk taş 14 Ağustos 1389 tarihinde konmuş ve çalışmalar 1399 yılında tamamlanmıştır. Toledo Katedrali'nin dehlizi, her biri 50 metreden daha uzun olan dört galeriden oluşmaktadır.
Manastıra açılan kapı Puerta del Mollete veya Puerta del Niño Perdido olarak bilinir. Duvarları bir zamanlar Pedro Berruguete'nin resimleriyle süslüydü, ancak bugün Mariano Salvador Maella ve Francisco Bayeu' nun Lorenzana başpiskoposluğu döneminde yaptığı freskleri görebilirsiniz.
Bunların arasında en çarpıcı olanlardan biri Santo Niño de la Guardia'nın resmidir. Resim, İbranilerin La Guardia kasabasında bir çocuğu kaçırarak Hıristiyanlara bir ders vermeye karar verdikleri çok eski bir Toledo geleneği efsanesine atıfta bulunmaktadır.
Yürümeye devam ederseniz, tapınağın kutsanması anısına bir kaide ve bir taş da göreceksiniz. Katedralde ayrıca yüksek bir dehliz bulunmaktadır ve bu dehliz Kilise Meclisi'nin ikametgahı olacaktı. Ancak daha sonra katedral çalışanlarının evi haline gelmiş ve hatta I. Isabella ve II. Philip'e ev sahipliği yapmıştır.
7. San Blas Şapeli

Manastırın yanında, Başpiskopos Tenorio'nun mezar yeri olarak inşa edilen San Blas Şapeli bulunmaktadır. Çalışma, başpiskoposun ölümünden sadece 10 gün önce, 10 Mayıs 1399'da tamamlanmıştır. San Blas şapeline, Varsayım resimleriyle süslenmiş Gotik bir kapıdan girebilirsiniz.
İçeride, İsa'nın yaşamından farklı bölümleri tasvir eden çok sayıda fresk resmini düşünebileceksiniz. Ancak, şapelin konumu nedeniyle nem, korunmasını etkilemiştir. Şapelin tam ortasında, Palencia **Piskoposu'**nun mezarının yanında yer alan Başpiskopos Tenorio'nun beyaz mermerden mezarı bulunmaktadır.
8. San Pedro kilise şapeli

Toledo Katedrali turuna San Pedro kilisesi ile devam ediyorum. Buraya ulaşmak için San Blas Şapeli'nden Puerta de Santa Catalina üzerinden katedralin neflerine dönmeniz gerekecek. Bu şapel bir cemaat kilisesi olarak hizmet vermektedir ve 1422 yılında Başpiskopos Sancho de Rojas tarafından kurulmuştur. İçeride Bayeu'nun 18. yüzyıldan kalma resimleriyle süslü üç sunak ve başpiskoposun mezarını görebilirsiniz.
Şapelin hemen önünde, bir zamanlar, evlilik dışı hamile kalan ya da onlara bakamayan ailelerde doğan çocukların terk edildiği beşik şeklinde bir taş vardı.
Bu taşın adı kimsesiz çocuklar taşı dır ve buraya yerleştirilen tüm çocuklar katedralin himayesi altındaydı. Bir süre sonra bu durum tapınak için sürdürülemez hale gelince Kardinal Mendoza bu çocukları kabul etmek üzere Santa Cruz Hastanesi'ni kurdu.
9. Toledo Katedrali'nin zeminindeki mezarlar

Bu makale boyunca göreceğiniz gibi, Toledo Katedrali'nde Başpiskoposluğun önemli üyeleri için mezar olarak inşa edilmiş birçok şapel bulunmaktadır. Açıkçası, şapelin inşası ve ayinlerden sorumlu papazların çeyiz masrafları söz konusu olduğundan, herkes bu kadar zengin mezarlara erişemiyordu.
Bir süre sonra katedral, çok sayıda mezarın yanı sıra bunların gerektirdiği ayinlerden de etkilenmeye başladı. Böylece Pazar günleri ve resmi tatillerde ayin yapılması yasaklandı. Bir şapelin gerektirdiği ekonomik kaynaklara sahip olmayanlar için, mezarların kaldırımla aynı seviyede olması emredildi.
Katedralin etrafında dolaşırken, üzerinde yürüdüğünüz zemindeki farklı mezarları ve orada bulunan kişilerin doğum ve ölüm tarihleri ile isimlerini detaylandıran yazıtları görebilirsiniz.
10. Saat Kapısı

Puerta de las Ollas veya Puerta de la Chapinería olarak da bilinen Puerta del Reloj, usta inşaatçı Paulo'nun 15. yüzyılda yaptığı bir eserdir. Dış cephesinde Aziz Thomas Aquinas 'a ve katedralin kuruluşundaki farklı anlara atıfta bulunan dört büyük tuval görebilirsiniz.
Kapının üzerinde, kapıya adını veren 18. yüzyılın sonundan kalma bir saat bulunmaktadır. Her ne kadar göremeseniz de, mekanizması ölümü ima eden tırpanlı bir melek içerir.
En üstte, kapının yanında, üzerinde bir zincirin asılı olduğu bir boynuz bulacaksınız. Tam olarak bilinmemekle birlikte, bazı efsaneler bunun katedralin ilk taşlarının taşındığı öküzlerden birine ait olduğunu söylemektedir.
11. Ana Şapel

Katedralin bu bölümü zenginliklerle dolu olduğu için göz yorucu olabilir. Bugün bulunduğu yerde eskiden Eski Krallar Şapeli vardı. Toledo Katedrali Ana Şapeli'nin en önemli hazinelerinden biri, Francisco de Villalpando tarafından yapılan 1548 tarihli Rönesans ızgarasıdır.
Izgaranın her iki ucunda biri Bakire diğeri Aziz Gabriel olmak üzere iki heykel bulunmaktadır. Izgaranın tam ortasında, I. Charles'ın imparatorluk armasını içeren bir arma görebilirsiniz. Izgara bir İsa figürü ile taçlandırılmıştır.
Daha önce Kral Sancho IV tarafından inşa edilmesi emredilen mezar şapeli olan şapel , 16. yüzyıldan kalmadır. Bu nedenle, inşa edilmeden önce Kardinal Cisneros, Katolik Hükümdarlardan hükümdarların katedralin başka bir şapeline nakledilmesini istemiştir.
Ana Şapelin en önemli bölümlerinden biri, Enrique Egas ve Pedro de Gumiel'in rehberliğinde Petit Jean tarafından yapılan polikrom ahşap sunaktır. Yapımı 1498'den 1504'e kadar sürmüştür. Bu sunak üç bölümden oluşmaktadır. Tam ortasında, kutsanmış ekmeğin Efkaristiya anı için saklandığı yer olan tabernacle bulunur.
12. Koro

Ana Şapelin hemen karşı ucunda, koro alanını koruyan büyük bir ızgara bulunmaktadır. Bu ızgara 1548 yılında Domingo Céspedes tarafından inşa edilmiştir. Izgaranın iki giriş kapısı vardır ve demir, altın ve gümüşten yapılmıştır.
Koro, bu tapınağın en özel yerlerinden biridir ve sadece kanonik saatlerde dua etmek için kullanılır. Katedralin kalbinde yer alır ve bir koro çatı katı ile bir koro çatı katına sahiptir. Alt koro 1495 yılında Rodrigo Alemán tarafından inşa edilmiştir ve Katolik Hükümdarlar tarafından Granada'nın fethinden çeşitli sahnelerin tasvir edildiği 54 koltuğa sahiptir.
Hem Alonso de Berruguete hem de Burgundy'li Philip üst kısımda yer almıştır. Bu, üst kısımdaki iki stil arasında ayrım yapmayı mümkün kılar. Eser ceviz ağacından yapılmıştır ve Kilise'den farklı figürlerin temsillerini görebilirsiniz. Öte yandan, Başpiskopos'un koltuğunun üzerinde, Rab' bin Başkalaşımına atıfta bulunan bir heykel görebilirsiniz. Son olarak, merkezde Beyaz Bakire'nin bir heykelini de görebilirsiniz.